well established and here for you
Bylaw
Election Bylaw for the President of Egyptians United – USA
لائحة انتخابات رئيس الاتحاد العام للمصريين بأمريكا
Bylaw
لائحة انتخابات رئيس الاتحاد العام للمصريين بأمريكا
مادة (1): الأساس القانوني
تُصدر هذه اللائحة استنادًا إلى النظام الأساسي للاتحاد العام للمصريين بأمريكا، ووفقًا للقوانين المنظمة لعمل الكيانات غير الربحية داخل الولايات المتحدة الأمريكية، وتكون مُلزِمة لجميع الأعضاء والهيئات التابعة للاتحاد.
مادة (2): مدة الدورة الانتخابية
مدة ولاية رئيس الاتحاد أربع (4) سنوات.
تبدأ الولاية اعتبارًا من 1 يناير 2026 وتنتهي في 31 ديسمبر 2029.
لا يجوز تقصير أو تمديد مدة الولاية إلا وفق تعديل معتمد للنظام الأساسي.
مادة (3): اللجنة المشرفة على الانتخابات
تُشكَّل لجنة مستقلة للإشراف على الانتخابات، وتكون مختصة بإدارة العملية الانتخابية بكامل مراحلها.
تختص اللجنة بما يلي:
الإشراف الكامل على الانتخابات.
فحص واعتماد طلبات الترشح.
إدارة الاجتماع الانتخابي حضوريًا أو عبر المنصات الإلكترونية المعتمدة.
الإشراف على التصويت وفرز الأصوات.
إعلان النتائج النهائية وتوثيقها.
يُحظر على أي عضو من أعضاء اللجنة الترشح لمنصب رئيس الاتحاد أو دعم أي مرشح.
مادة (4): شروط الترشح لرئاسة الاتحاد
يشترط في المرشح:
أن يكون عضوًا عاملًا أو مؤسسًا مستوفيًا لشروط العضوية.
أن يكون متمتعًا بالأهلية القانونية داخل الولايات المتحدة.
ألا يكون قد صدر بحقه قرار تأديبي نهائي.
استيفاء شرط الأقدمية وفق ما تحدده اللائحة.
الالتزام الخطي بلوائح الاتحاد وأهدافه.
مادة (5): فتح باب الترشح
يُفتح باب الترشح لمدة لا تقل عن خمسة عشر (15) يومًا.
يُغلق باب الترشح قبل موعد الانتخابات بسبعة (7) أيام.
لا تُقبل أي طلبات ترشح بعد الموعد المحدد.
مادة (6): آلية عقد الانتخابات
تُعقد الانتخابات خلال اجتماع الجمعية العمومية حضوريًا أو عبر منصة إلكترونية معتمدة.
تُرسل الدعوة الرسمية وجدول الأعمال للأعضاء المؤهلين قبل موعد الاجتماع بمدة كافية.
يكتمل النصاب القانوني وفق النظام الأساسي للاتحاد.
مادة (7): نظام التصويت
يكون التصويت سريًا ومباشرًا.
يتم التصويت إلكترونيًا باستخدام منصة تصويت آمنة ومعتمدة من اللجنة المشرفة.
لكل عضو مؤهل صوت واحد فقط.
يفوز المرشح الحاصل على الأغلبية المطلقة (50% + 1).
في حال عدم تحقق الأغلبية، تُجرى جولة إعادة بين أعلى مرشحين.
مادة (8): إعلان النتائج
تُعلن النتائج فور انتهاء الفرز.
تُوثق النتائج بمحضر رسمي موقّع من اللجنة المشرفة.
تُعد النتائج نافذة ما لم يُقدَّم طعن وفق المادة التالية.
مادة (9): الطعون والاعتراضات
يحق لأي مرشح التقدم بطعن كتابي خلال عشر (10) ساعات من إعلان النتائج.
تنظر اللجنة المشرفة في الطعن وتصدر قرارها النهائي، ويكون قرارها ملزمًا داخل الاتحاد.
مادة (10): تشكيل الهيئة التنفيذية وهيكل الحوكمة واللجان الدائمة
(10/1) السلطة التنفيذية
يتولى رئيس الاتحاد مهام الرئيس التنفيذي (CEO)، ويقوم خلال ثلاثين (30) يومًا بتعيين نواب الرئيس والمناصب التنفيذية، وتُعرض قائمة التشكيل على الجمعية العمومية لاعتمادها.
(10/2) المناصب التنفيذية الإلزامية
رئيس الاتحاد (CEO)
نائب رئيس الاتحاد – غرب الولايات المتحدة
نائب رئيس الاتحاد – شرق الولايات المتحدة
نائب رئيس الاتحاد للتطوير المؤسسي (عند الاقتضاء)
الأمين العام (الرئيس الإداري)
أمين الشؤون المالية (أمين الصندوق)
سكرتير عام الاتحاد
المستشار القانوني العام
(10/3) اللجان الدائمة
اللجنة الإعلامية – لجنة الشباب والرياضة – اللجنة العلمية والاستشارية – اللجنة القانونية – لجنة العلاقات العامة – لجنة تنمية الموارد – لجنة شؤون العضوية – لجنة المرأة والأسرة.
(10/4) الاعتماد والرقابة
تعتمد الجمعية العمومية التشكيل بأغلبية الحاضرين، ولها طلب تعديل مُسبَّب دون المساس بحق الرئيس في الترشيح.
(10/5) اللجان الإضافية
يجوز استحداث أو دمج لجان بعد الاعتماد مع إخطار الجمعية العمومية وتوثيق ذلك رسميًا.
مادة (11): أحكام ختامية
تُعد هذه اللائحة جزءًا لا يتجزأ من النظام الأساسي للاتحاد.
لا يجوز تعديلها أثناء سير العملية الانتخابية.
Election Bylaw for the President of Egyptians United – USA
(Attorney-Ready / 501(c)(3) Compliant)
Article (1): Legal Basis
This Election Bylaw is issued pursuant to the governing Bylaws of Egyptians United – USA and in accordance with applicable U.S. nonprofit laws. It shall be binding upon all members and affiliated bodies.
Article (2): Term of Office
The President shall serve a four (4) year term.
The term shall commence on January 1, 2026 and end on December 31, 2029.
The term may not be extended or shortened except by a duly adopted amendment to the Bylaws.
Article (3): Election Supervisory Committee
An independent committee shall supervise and administer the election process.
The Committee shall oversee nominations, voting, vote counting, and certification of results.
No Committee member may run for office or support any candidate.
Article (4): Eligibility for Candidacy
A candidate must be an Active or Founding Member in good standing, possess full legal capacity, have no final disciplinary record, meet the seniority requirement, and agree in writing to comply with the Bylaws.
Article (5): Nomination Period
Nominations shall remain open for no less than fifteen (15) days and shall close seven (7) days prior to the election date. Late submissions shall not be accepted.
Article (6): Conduct of the Election
The election shall be conducted during a duly convened General Assembly meeting, in person or via an approved electronic platform, subject to quorum requirements.
Article (7): Voting System
Voting shall be secret and direct, conducted electronically via a secure platform. Each member shall have one vote. An absolute majority (50% + 1) is required; otherwise, a runoff election shall be held.
Article (8): Certification of Results
Results shall be announced immediately, documented in official minutes, and deemed effective unless challenged.
Article (9): Challenges and Appeals
Written challenges must be submitted within ten (10) hours of announcement. Committee decisions shall be final and binding internally.
Article (10): Executive Officers, Governance Structure, and Standing Committees
10.1 Executive Authority
The President shall serve as Chief Executive Officer (CEO) and appoint executive officers within thirty (30) days, subject to General Assembly approval.
10.2 Required Officers
President (CEO)
Vice President – Western United States
Vice President – Eastern United States
Vice President for Institutional Development (if applicable)
Secretary General (Chief Administrative Officer)
Treasurer (Chief Financial Officer)
Executive Secretary
General Legal Counsel
10.3 Standing Committees
Media & Communications, Youth & Sports, Scientific & Advisory, Legal Affairs, Public Relations, Resource Development, Membership, Women & Family.
10.4 Approval and Oversight
Approval by majority vote of the General Assembly. Reasoned modifications may be requested.
10.5 Additional Committees
The President may establish or merge committees following approval, with proper notice and documentation.
Article (11): Final Provisions
This Bylaw forms an integral part of the governing Bylaws. No amendments may be made during an active election process.
Get Connected
Navigation
Contact Us
Los Angeles, California
hello@egyptiansunited.org